Leviticus 7:1:3Lev.7.1.W3PAT
הָאָשָׁ֑ם
haashaam
“the guilt offering”
- Transliteration
- ha-a-SHAAM
- Extended
- hah-ah-SHAAM
- IPA
- /haː.ʔa.ˈʃaːm/
Meaning by language
- English
- the guilt offering
- French
- l'offrande pour la culpabilité
- Spanish
- la ofrenda por la culpa
- Portuguese
- a oferta pela culpa
- German
- Schuldopfer
- Russian
- жертва за вину
- Arabic-Simplified
- ذبيحة الإثم
- Hindi
- अपराध-बलि
- Chinese-Simplified
- 赎愆祭
- Korean
- 속건제
- Indonesian
- korban penebus salah
- Bengali
- অপরাধ-নৈবেদ্য
- Tagalog
- handog para sa pagkakasala
- Swahili
- sadaka ya hatia
- Amharic
- የበደል መስዋዕት
- Yoruba
- ẹbọ ẹ̀bi
- Igbo
- aja ikpe ọmụma
- Twi
- afɔrebɔ a ɛfa afɔdi ho
- Ewe
- vɔsa ɖe vɔdada
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
הָ + אָ + שָׁ֑ם
↓
ha + a + shaam
↓
haashaam
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-a-SHAAM
- clause
ve-ZOT to-RAAT ha-a-SHAAM
- sentence
ve-ZOT to-RAAT ha-a-SHAAM KO-desh ka-da-SHEEM HU
In context — Leviticus 7:1
and this it is the law of the guilt offering holy of holy things
About this coordinate
Leviticus 7:1:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 7:1, so the Hebrew word הָאָשָׁ֑ם (haashaam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.7.1.W3, which extends further down to each syllable (Lev.7.1.W3.S1) and character.