Leviticus 7:15:6Lev.7.15.W6PAT
קָרְבָּנ֖וֹ
korbano
“of his offering”
- Transliteration
- kor-ba-NO
- Extended
- kor-bah-NOH
- IPA
- /qɔr.baˈnoː/
Meaning by language
- English
- of his offering
- French
- de son offrande
- Spanish
- de su ofrenda
- Portuguese
- da sua oferta
- German
- seiner Opfergabe
- Russian
- его приношения
- Arabic-Simplified
- قربانه
- Hindi
- उसकी भेंट का
- Chinese-Simplified
- 他的供物
- Korean
- 그의 제물의
- Indonesian
- dari persembahannya
- Bengali
- তার নিবেদনের
- Tagalog
- ng kaniyang handog
- Swahili
- ya sadaka yake
- Amharic
- የመሥዋዕቱ
- Yoruba
- ti ẹbọ rẹ
- Igbo
- nke aja ya
- Twi
- n'afɔrebɔ no
- Ewe
- eƒe vɔsa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kor-ba-NO
- phraseyour reading level
be-YOM kor-ba-NO
- clause
oo-veh-SAR ZE-vakh to-DAT she-la-MAV be-YOM kor-ba-NO ye-a-KHEL
- sentence
oo-veh-SAR ZE-vakh to-DAT she-la-MAV be-YOM kor-ba-NO ye-a-KHEL LO-ya-NEE-akh mi-ME-nu AD-BO-ker
In context — Leviticus 7:15
and the flesh of the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings shall be eaten on the day of his offering he shall not leave from it until morning
About this coordinate
Leviticus 7:15:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 7:15, so the Hebrew word קָרְבָּנ֖וֹ (korbano) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.7.15.W6, which extends further down to each syllable (Lev.7.15.W6.S1) and character.