Leviticus 7:20:1Lev.7.20.W1PAT
וְהַנֶּ֜פֶשׁ
vehanefesh
“but the person”
- Transliteration
- ve-ha-NE-fesh
- Extended
- veh-ha-NEH-fesh
- IPA
- /və.hanˈne.fɛʃ/
Meaning by language
- English
- but the person
- French
- mais la personne
- Spanish
- pero la persona
- Portuguese
- mas a pessoa
- German
- aber die Person
- Russian
- но душа
- Arabic-Simplified
- لكن النفس
- Hindi
- लेकिन वह व्यक्ति
- Chinese-Simplified
- 但那个人
- Korean
- 그러나 그 사람
- Indonesian
- tetapi orang itu
- Bengali
- কিন্তু সেই ব্যক্তি
- Tagalog
- ngunit ang taong iyon
- Swahili
- lakini mtu huyo
- Amharic
- ነገር ግን ሰውዬው
- Yoruba
- ṣùgbọ́n ènìyàn náà
- Igbo
- ma onye ahụ
- Twi
- na onipa no
- Ewe
- gake ame la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ha-NE-fesh
- clause
ve-ha-NE-fesh a-SHER-to-A-KHAL ba-SAR miz-ZE-vakh hash-she-la-MIM a-SHER la-ye-ho-VAH ve-TOOM-a-TO a-LAV
- sentence
ve-ha-NE-fesh a-SHER-to-A-KHAL ba-SAR miz-ZE-vakh hash-she-la-MIM a-SHER la-ye-ho-VAH ve-TOOM-a-TO a-LAV ve-nikh-re-TA ha-NE-fesh ha-HI me-am-ME-ha
In context — Leviticus 7:20
but the person who eats flesh from the sacrifice the peace offerings which are for the LORD and his uncleanness is upon him that person that shall be cut off from her people
About this coordinate
Leviticus 7:20:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 7:20, so the Hebrew word וְהַנֶּ֜פֶשׁ (vehanefesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.7.20.W1, which extends further down to each syllable (Lev.7.20.W1.S1) and character.