Leviticus 7:34:5Lev.7.34.W5PAT
שׁ֣וֹק
shok
“the thigh”
- Transliteration
- SHOK
- Extended
- SHOHK
- IPA
- /ʃoːq/
Meaning by language
- English
- the thigh
- French
- la cuisse
- Spanish
- el muslo
- Portuguese
- a coxa
- German
- der Schenkel
- Russian
- бедро
- Arabic-Simplified
- الفخذ
- Hindi
- जाँघ
- Chinese-Simplified
- 大腿
- Korean
- 넓적다리
- Indonesian
- paha
- Bengali
- উরু
- Tagalog
- hita
- Swahili
- paja
- Amharic
- ጭን
- Yoruba
- itan
- Igbo
- apata ụkwụ
- Twi
- nanin
- Ewe
- akpé
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Qof | q — deep k, uvular |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
SHOK
- phraseyour reading level
veh-EHT SHOK hat-teh-ROO-MAA
- clause
KI eht-kha-ZEH hat-teh-NOO-FAA veh-EHT SHOK hat-teh-ROO-MAA lah-kakh-TI meh-EHT be-NEI-yis-ra-EL miz-ziv-KHEI shal-MEI-hem
- sentence
KI eht-kha-ZEH hat-teh-NOO-FAA veh-EHT SHOK hat-teh-ROO-MAA lah-kakh-TI meh-EHT be-NEI-yis-ra-EL miz-ziv-KHEI shal-MEI-hem vah-eh-TEN oh-TAM leh-ah-ha-RON hak-ko-HEN oo-leh-va-NAAV leh-KHOK-o-LAM meh-EHT be-NEI yis-ra-EL
In context — Leviticus 7:34
for from from the sacrifices of their peace offerings the children of Israel I have taken the breast of the wave offering and the thigh of the contribution and I have given them to Aaron the priest and to his sons as a perpetual statute from the sons Israel
About this coordinate
Leviticus 7:34:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 7:34, so the Hebrew word שׁ֣וֹק (shok) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.7.34.W5, which extends further down to each syllable (Lev.7.34.W5.S1) and character.