Leviticus 7:9:6Lev.7.9.W6PAT
בַמַּרְחֶ֖שֶׁת
bammarkheshet
“in the pan”
- Transliteration
- bam-mar-KHE-shet
- Extended
- bahm-mahr-KHEH-sheht
- IPA
- /bam.marˈxɛʃɛt/
Meaning by language
- English
- in the pan
- French
- dans la poêle
- Spanish
- en la sartén
- Portuguese
- na frigideira
- German
- in der Pfanne
- Russian
- в сковороде
- Arabic-Simplified
- في المقلاة
- Hindi
- कड़ाही में
- Chinese-Simplified
- 在锅里
- Korean
- 팬에
- Indonesian
- di wajan
- Bengali
- প্যানে
- Tagalog
- sa kawali
- Swahili
- katika sufuria
- Amharic
- በመጥበሻው
- Yoruba
- ní inú àwo
- Igbo
- n'ime ite
- Twi
- wɔ kyɛn no mu
- Ewe
- le kplɔ̃ me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bam-mar-KHE-shet
- phraseyour reading level
ve-KHOL-na-a-SA bam-mar-KHE-shet
- clause
ve-KHOL-min-KHA a-SHER te-a-FEH ba-ta-NUR ve-KHOL-na-a-SA bam-mar-KHE-shet veh-al-ma-kha-VAT
- sentence
ve-KHOL-min-KHA a-SHER te-a-FEH ba-ta-NUR ve-KHOL-na-a-SA bam-mar-KHE-shet veh-al-ma-kha-VAT la-ko-HEN ham-ma-KRIV o-TAH LO ti-HYEH
In context — Leviticus 7:9
and every grain offering that is baked in the oven and all that is prepared in the pan or on the griddle shall be to the priest the one who offers it to him
About this coordinate
Leviticus 7:9:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 7:9, so the Hebrew word בַמַּרְחֶ֖שֶׁת (bammarkheshet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.7.9.W6, which extends further down to each syllable (Lev.7.9.W6.S1) and character.