Leviticus 9:14:1Lev.9.14.W1PAT
וַיִּרְחַ֥ץ
vayirkhats
“and washed”
- Transliteration
- va-yir-KHATS
- Extended
- vah-yir-KHAHTS
- IPA
- /vaj.jirˈħats/
Meaning by language
- English
- and washed
- French
- et lava
- Spanish
- y lavó
- Portuguese
- e lavou
- German
- wusch
- Russian
- омыл
- Arabic-Simplified
- غَسَلَ
- Hindi
- धोया
- Chinese-Simplified
- 洗了
- Korean
- 씻었다
- Indonesian
- membasuh
- Bengali
- ধুলে
- Tagalog
- hinugasan
- Swahili
- kuosha
- Amharic
- ታጠበ
- Yoruba
- wẹ̀
- Igbo
- saa
- Twi
- na hohoro
- Ewe
- hɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tsade Sofit | final form of Tsade — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yir-KHATS
- phraseyour reading level
va-yir-KHATS et-ha-KE-rev
- clause
va-yir-KHATS et-ha-KE-rev ve-et-ha-ke-ra-YIM
- sentence
va-yir-KHATS et-ha-KE-rev ve-et-ha-ke-ra-YIM va-yak-TER al-ha-o-LAH ham-miz-BEH-kha
In context — Leviticus 9:14
the entrails and the legs and washed and burned on the burnt offering the altar
About this coordinate
Leviticus 9:14:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 9:14, so the Hebrew word וַיִּרְחַ֥ץ (vayirkhats) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.9.14.W1, which extends further down to each syllable (Lev.9.14.W1.S1) and character.