Leviticus 9:15:5Lev.9.15.W5PAT

וַיִּקַּ֞ח

vayikakh

took

Transliteration
va-yi-KAKH
Extended
vah-yi-KAHKH
IPA
/vaj.jiqˈqaħ/

Meaning by language

English
took
French
prit
Spanish
tomó
Portuguese
tomou
German
nahm
Russian
взял
Arabic-Simplified
أَخَذَ
Hindi
लिया
Chinese-Simplified
拿了
Korean
취했다
Indonesian
mengambil
Bengali
নিল
Tagalog
kumuha
Swahili
chukua
Amharic
ወሰደ
Yoruba
mu
Igbo
jide
Twi
faa
Ewe
ɖe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וַ + יִּ + קַּ֞ח
va + yi + kakh
vayikakh

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Qofq — deep k, uvular
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    va-yi-KAKH

  2. clause

    va-yi-KAKH et-se-IR ha-khat-TAT a-SHER la-AM va-yish-kha-TE-hu va-ye-khat-TE-hu ka-ri-SHON

  3. sentence

    va-yak-REV ET kar-BAN ha-AM va-yi-KAKH et-se-IR ha-khat-TAT a-SHER la-AM va-yish-kha-TE-hu va-ye-khat-TE-hu ka-ri-SHON

In contextLeviticus 9:15

presented offering the people took the goat the sin offering that for the people slaughtered it made it a sin offering like the first

About this coordinate

Leviticus 9:15:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 9:15, so the Hebrew word וַיִּקַּ֞ח (vayikakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.9.15.W5, which extends further down to each syllable (Lev.9.15.W5.S1) and character.