Leviticus 9:17:1Lev.9.17.W1PAT
וַיַּקְרֵב֮
vayakrev
“presented”
- Transliteration
- va-yak-REV
- Extended
- vah-yahk-REHV
- IPA
- /vaj.jaqˈreːv/
Meaning by language
- English
- presented
- French
- présenta
- Spanish
- presentó
- Portuguese
- apresentou
- German
- brachte dar
- Russian
- принёс
- Arabic-Simplified
- قَدَّمَ
- Hindi
- चढ़ाया
- Chinese-Simplified
- 献上了
- Korean
- 바쳤다
- Indonesian
- mempersembahkan
- Bengali
- উপস্থাপন করলেন
- Tagalog
- naghain
- Swahili
- aliwasilisha
- Amharic
- አቀረበ
- Yoruba
- mú
- Igbo
- wetara
- Twi
- de bae
- Ewe
- de
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yak-REV
- clause
va-yak-REV ET-ham-min-KHAH va-ye-mal-LE kha-PO mi-men-NAH va-yak-TER al-ham-miz-BE-akh
- sentence
va-yak-REV ET-ham-min-KHAH va-ye-mal-LE kha-PO mi-men-NAH va-yak-TER al-ham-miz-BE-akh mil-le-VAD o-LAT ha-BO-ker
In context — Leviticus 9:17
presented the grain offering filled his hand from it burned on the altar besides burnt offering of the morning
About this coordinate
Leviticus 9:17:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 9:17, so the Hebrew word וַיַּקְרֵב֮ (vayakrev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.9.17.W1, which extends further down to each syllable (Lev.9.17.W1.S1) and character.