Leviticus 9:17:6Lev.9.17.W6PAT
וַיַּקְטֵ֖ר
vayakter
“burned”
- Transliteration
- va-yak-TER
- Extended
- vah-yahk-TEHR
- IPA
- /vaj.jaqˈteːr/
Meaning by language
- English
- burned
- French
- brûla
- Spanish
- quemó
- Portuguese
- queimou
- German
- verbrannte
- Russian
- сжёг
- Arabic-Simplified
- أحرق
- Hindi
- जलाया
- Chinese-Simplified
- 焚烧了
- Korean
- 태웠다
- Indonesian
- membakar
- Bengali
- পোড়াল
- Tagalog
- sinunog
- Swahili
- aliichoma
- Amharic
- አቃጠለ
- Yoruba
- jó
- Igbo
- gbara ọkụ
- Twi
- hyee
- Ewe
- dzo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tet | t — emphatic | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yak-TER
- clause
va-yak-REV ET-ham-min-KHAH va-ye-mal-LE kha-PO mi-men-NAH va-yak-TER al-ham-miz-BE-akh
- sentence
va-yak-REV ET-ham-min-KHAH va-ye-mal-LE kha-PO mi-men-NAH va-yak-TER al-ham-miz-BE-akh mil-le-VAD o-LAT ha-BO-ker
In context — Leviticus 9:17
presented the grain offering filled his hand from it burned on the altar besides burnt offering of the morning
About this coordinate
Leviticus 9:17:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 9:17, so the Hebrew word וַיַּקְטֵ֖ר (vayakter) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.9.17.W6, which extends further down to each syllable (Lev.9.17.W6.S1) and character.