Leviticus 9:22:5Lev.9.22.W5PAT
וַיְבָרְכֵ֑ם
vayevarkhem
“blessed them”
- Transliteration
- va-ye-var-KHEM
- Extended
- vah-yeh-var-KHEHM
- IPA
- /vajəvɔrˈxɛm/
Meaning by language
- English
- blessed them
- French
- les bénit
- Spanish
- los bendijo
- Portuguese
- abençoou-os
- German
- segnete sie
- Russian
- благословил их
- Arabic-Simplified
- باركهم
- Hindi
- उन्हें आशीष दी
- Chinese-Simplified
- 赐福给他们
- Korean
- 그들을 축복했다
- Indonesian
- memberkati mereka
- Bengali
- তাদের আশীর্বাদ করলেন
- Tagalog
- binasbasan sila
- Swahili
- aliwabariki
- Amharic
- ባረካቸው
- Yoruba
- bùkún fún wọn
- Igbo
- gọziri ha
- Twi
- hyiraa wɔn
- Ewe
- yra wo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ye-var-KHEM
- clause
va-yis-SA a-ha-RON et-ya-DAHV el-ha-AM va-ye-var-KHEM
- sentence
va-yis-SA a-ha-RON et-ya-DAHV el-ha-AM va-ye-var-KHEM va-ye-RED meh-ah-SOT ha-khat-TAT ve-ha-o-LAH ve-ha-shle-MIM
In context — Leviticus 9:22
Aaron lifted up his hands toward the people blessed them came down the sin offering and the burnt offering and the peace offerings from offering
About this coordinate
Leviticus 9:22:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 9:22, so the Hebrew word וַיְבָרְכֵ֑ם (vayevarkhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.9.22.W5, which extends further down to each syllable (Lev.9.22.W5.S1) and character.