Leviticus 9:24:8Lev.9.24.W8PAT

וְאֶת־הַחֲלָבִ֑ים

veethakhalaveem

and the pieces of fat

Transliteration
ve-et-ha-kha-la-VEEM
Extended
veh-et-ha-kha-lah-VEEM
IPA
/və.ʔeːt.ha.xa.laˈvim/

Meaning by language

English
and the pieces of fat
French
et les morceaux de graisse
Spanish
y los trozos de grasa
Portuguese
e os pedaços de gordura
German
und die Fettstücke
Russian
и куски жира
Arabic-Simplified
والشحمات
Hindi
और वसा के टुकड़े
Chinese-Simplified
和脂肪块
Korean
그리고 기름 덩어리들
Indonesian
dan bagian-bagian lemak
Bengali
এবং চর্বির টুকরাগুলো
Tagalog
at ang mga piraso ng taba
Swahili
na vipande vya mafuta
Amharic
እና የስብ ቁርጥራጮች
Yoruba
ati awọn ege ọra
Igbo
na iberibe abụba
Twi
na srade no fã
Ewe
kple ɖevi ɖeviwo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + אֶת + הַ + חֲ + לָ + בִ֑ים
ve + et + ha + kha + la + veem
veethakhalaveem

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hateph Patachreduced 'ah'
Lamedl as in law
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-et-ha-kha-la-VEEM

  2. clause

    vah-teh-TSEH ESH mih-lif-NEE Yeh-ho-VAH va-to-AKHAL al-ham-miz-BEH-akh et-ha-o-LAH ve-et-ha-kha-la-VEEM

  3. sentence

    vah-teh-TSEH ESH mih-lif-NEE Yeh-ho-VAH va-to-AKHAL al-ham-miz-BEH-akh et-ha-o-LAH ve-et-ha-kha-la-VEEM va-YAR kol-ha-AM va-ya-RON-noo va-yip-LU al-pe-NE-hem

In contextLeviticus 9:24

fire went out from before LORD consumed on the altar the burnt offering and the pieces of fat all the people saw shouted fell on their faces

About this coordinate

Leviticus 9:24:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Leviticus 9:24, so the Hebrew word וְאֶת־הַחֲלָבִ֑ים (veethakhalaveem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.9.24.W8, which extends further down to each syllable (Lev.9.24.W8.S1) and character.