Leviticus 9:4:3Lev.9.4.W3PAT
לִשְׁלָמִ֗ים
lishlamim
“for peace offerings”
- Transliteration
- lish-la-MIM
- Extended
- lish-lah-MIM
- IPA
- /liʃlaˈmim/
Meaning by language
- English
- for peace offerings
- French
- pour des sacrifices de paix
- Spanish
- para ofrendas de paz
- Portuguese
- para sacrifícios de paz
- German
- für Friedensopfer
- Russian
- для мирных жертв
- Arabic-Simplified
- لِذَبَائِحِ السَّلَامِ
- Hindi
- शांति-बलियों के लिए
- Chinese-Simplified
- 为平安祭
- Korean
- 화목제물로
- Indonesian
- untuk korban keselamatan
- Bengali
- শান্তির নৈবেদ্যের জন্য
- Tagalog
- para sa mga handog pangkapayapaan
- Swahili
- kwa dhabihu za amani
- Amharic
- ለሰላም መሥዋዕቶች
- Yoruba
- fún ẹbọ àlàáfíà
- Igbo
- maka àjà udo
- Twi
- asomdwoe afɔrebɔ
- Ewe
- fɔ asomdwoe vɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lish-la-MIM
- clause
ve-SHOR va-A-yil lish-la-MIM liz-BO-akh lif-NEI Ye-ho-VAH u-min-KHA be-lu-LAH ba-SHA-men
- sentence
ve-SHOR va-A-yil lish-la-MIM liz-BO-akh lif-NEI Ye-ho-VAH u-min-KHA be-lu-LAH ba-SHA-men KI ha-YOM Ye-ho-VAH nir-AH a-LEI-KHEM
In context — Leviticus 9:4
and an ox and a ram to sacrifice for peace offerings before LORD and a grain offering mixed with oil for today LORD will appear to you
About this coordinate
Leviticus 9:4:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 9:4, so the Hebrew word לִשְׁלָמִ֗ים (lishlamim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.9.4.W3, which extends further down to each syllable (Lev.9.4.W3.S1) and character.