Leviticus 9:5:1Lev.9.5.W1PAT
וַיִּקְח֗וּ
vayikkhoo
“took”
- Transliteration
- va-yik-KHOO
- Extended
- vah-yik-KHOO
- IPA
- /vaj.jiqˈħuː/
Meaning by language
- English
- took
- French
- prirent
- Spanish
- tomaron
- Portuguese
- tomaram
- German
- nahmen
- Russian
- взяли
- Arabic-Simplified
- أخذوا
- Hindi
- लिए
- Chinese-Simplified
- 取了
- Korean
- 가져갔다
- Indonesian
- mengambil
- Bengali
- নিল
- Tagalog
- kumuha
- Swahili
- kuchukua
- Amharic
- ወሰዱ
- Yoruba
- mú
- Igbo
- were
- Twi
- faa
- Ewe
- xɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yik-KHOO
- clause
va-yik-KHOO ET a-SHER tsi-VA mo-SHEH el-pe-NEI O-hel mo-ED
- sentence
va-yik-KHOO ET a-SHER tsi-VA mo-SHEH el-pe-NEI O-hel mo-ED va-yik-re-VOO kol-ha-e-DA va-ya-am-DOO lif-NEI Ye-ho-VAH
In context — Leviticus 9:5
took that commanded Moses in front of tent meeting all the congregation approached stood before LORD
About this coordinate
Leviticus 9:5:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 9:5, so the Hebrew word וַיִּקְח֗וּ (vayikkhoo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.9.5.W1, which extends further down to each syllable (Lev.9.5.W1.S1) and character.