Leviticus 9:7:8Lev.9.7.W8PAT
וְאֶת־עֹ֣לָתֶ֔ךָ
veetolatekha
“and your burnt offering”
- Transliteration
- ve-et-o-la-TE-kha
- Extended
- veh-EET-oh-lah-TE-kha
- IPA
- /və.ʔɛt.ʕo.laːˈtɛ.xa/
Meaning by language
- English
- and your burnt offering
- French
- et ton holocauste
- Spanish
- y tu holocausto
- Portuguese
- e teu holocausto
- German
- und dein Brandopfer
- Russian
- и твое всесожжение
- Arabic-Simplified
- وقربانك المحرقة
- Hindi
- और तेरी होमबलि
- Chinese-Simplified
- 和你的燔祭
- Korean
- 그리고 네 번제
- Indonesian
- dan persembahan bakaranmu
- Bengali
- এবং তোমার পোড়ানো নৈবেদ্য
- Tagalog
- at iyong handog na susunugin
- Swahili
- na sadaka yako ya kuteketezwa
- Amharic
- የሚቃጠል መሥዋዕትህ
- Yoruba
- àti ẹbọ sisun rẹ
- Igbo
- na àjà nsure gị
- Twi
- na wo hyew afɔrebɔ
- Ewe
- kple wò dzo-vɔsa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-et-o-la-TE-kha
- clause
va-YO-mer MO-sheh el-a-ha-RON ke-RAV el-ham-miz-BE-akh va-a-SEH et-khat-TAAT-kha ve-et-o-la-TE-kha ve-ka-PEHR ba-AD-kha oo-ve-AD ha-AM
- sentence
va-YO-mer MO-sheh el-a-ha-RON ke-RAV el-ham-miz-BE-akh va-a-SEH et-khat-TAAT-kha ve-et-o-la-TE-kha ve-ka-PEHR ba-AD-kha oo-ve-AD ha-AM va-a-SEH et-kar-BAN ha-AM ve-ka-PEHR ba-a-DAM ka-a-SHER tsi-VAA Ye-ho-VAH
In context — Leviticus 9:7
Moses and said to Aaron draw near to the altar and offer your sin offering and your burnt offering and make atonement for yourself and for the people and offer the offering of the people and make atonement for them as LORD commanded
About this coordinate
Leviticus 9:7:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Leviticus 9:7, so the Hebrew word וְאֶת־עֹ֣לָתֶ֔ךָ (veetolatekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.9.7.W8, which extends further down to each syllable (Lev.9.7.W8.S1) and character.