Luke 17:13:3Luke.17.13.W3PAT

ἦραν

êran

raised

Transliteration
Ê-ran
Extended
ÊÊ-ran
IPA
/ˈɛː.ran/

Meaning by language

English
raised
French
levèrent
Spanish
alzaron
Portuguese
ergueram
German
hoben
Russian
подняли
Arabic-Simplified
رفعوا
Hindi
उठाया
Chinese-Simplified
举起
Korean
들어올렸다
Indonesian
mengangkat
Bengali
তুলল
Tagalog
itinaas
Swahili
waliinua
Amharic
አነሡ
Yoruba
gbe
Igbo
weliri
Twi
maa so
Ewe
dzo

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἦ + ραν
ê + ran
êran

Alphabet Analysis

Etai — as in machine
Rhor — rolled r
Alphaah — as in father
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    Ê-ran

  2. clause

    KAI au-TOI Ê-ran phô-NÊN LE-gon-tes

  3. sentence

    KAI au-TOI Ê-ran phô-NÊN LE-gon-tes ee-ay-SOO e-pi-STA-ta e-LE-ê-son hê-MÂS

In contextLuke 17:13

and they raised voice saying Jesus Master have mercy on us

About this coordinate

Luke 17:13:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Luke 17:13, so the Greek word ἦραν (êran) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.17.13.W3, which extends further down to each syllable (Luke.17.13.W3.S1) and character.