Luke 17:14:2Luke.17.14.W2PAT
ἰδὼν
idôn
“when he saw”
- Transliteration
- i-DÔN
- Extended
- i-DÔN
- IPA
- /iˈdɔːn/
Meaning by language
- English
- when he saw
- French
- quand il vit
- Spanish
- cuando vio
- Portuguese
- quando viu
- German
- als er sah
- Russian
- когда увидел
- Arabic-Simplified
- حين رأى
- Hindi
- जब उसने देखा
- Chinese-Simplified
- 看见时
- Korean
- 그가 보았을 때
- Indonesian
- ketika melihat
- Bengali
- যখন দেখল
- Tagalog
- nang makita
- Swahili
- alipoona
- Amharic
- ባየ
- Yoruba
- nígbà tí ó rí
- Igbo
- mgbe ọ hụrụ
- Twi
- bere a ohuu
- Ewe
- esime wòkpɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἰ + δὼν
↓
i + dôn
↓
idôn
Alphabet Analysis
| Iota | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
i-DÔN
- clause
kai i-DÔN EI-pen au-TOIS
- sentence
kai i-DÔN EI-pen au-TOIS po-reu-THEN-tes e-pi-DEI-ksa-te he-au-TOUS TOIS hi-e-REU-sin
In context — Luke 17:14
and when he saw he said to them go show yourselves {the} priests and it came to pass in {the} going they they were cleansed
About this coordinate
Luke 17:14:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Luke 17:14, so the Greek word ἰδὼν (idôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.17.14.W2, which extends further down to each syllable (Luke.17.14.W2.S1) and character.