Luke 17:14:5Luke.17.14.W5PAT

Πορευθέντες

poreuthentes

go

Transliteration
po-reu-THEN-tes
Extended
po-reu-THEN-tes
IPA
/po.reu̯ˈtʰen.tes/

Meaning by language

English
go
French
allez
Spanish
id
Portuguese
ide
German
geht
Russian
идите
Arabic-Simplified
اذهبوا
Hindi
जाओ
Chinese-Simplified
Korean
가라
Indonesian
pergi
Bengali
যাও
Tagalog
humayo
Swahili
nendeni
Amharic
ሂዱ
Yoruba
ẹ lọ
Igbo
laa
Twi
monkɔ
Ewe
yi

Greek · tap a syllable to hear it

Result
Πο + ρευ + θέν + τες
po + reu + then + tes
poreuthentes

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Omicrono — as in omit (short)
Rhor — rolled r
Epsilone — as in met (short)
Upsiloni — as in machine
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    po-reu-THEN-tes

  2. clause

    po-reu-THEN-tes e-pi-DEI-ksa-te he-au-TOUS TOIS hi-e-REU-sin

  3. sentence

    kai i-DÔN EI-pen au-TOIS po-reu-THEN-tes e-pi-DEI-ksa-te he-au-TOUS TOIS hi-e-REU-sin

In contextLuke 17:14

and when he saw he said to them go show yourselves {the} priests and it came to pass in {the} going they they were cleansed

About this coordinate

Luke 17:14:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Luke 17:14, so the Greek word Πορευθέντες (poreuthentes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.17.14.W5, which extends further down to each syllable (Luke.17.14.W5.S1) and character.