Luke 17:22:9Luke.17.22.W9PAT

ἐπιθυμήσετε

epithymêsete

you will desire

Transliteration
e-pi-thy-MÊ-se-te
Extended
eh-pi-thy-MÊ-seh-teh
IPA
/e.pi.tʰyˈmɛː.se.te/

Meaning by language

English
you will desire
French
vous désirerez
Spanish
desearéis
Portuguese
desejareis
German
werdet begehren
Russian
захотите
Arabic-Simplified
سَتَرْغَبُونَ
Hindi
चाहोगे
Chinese-Simplified
你们会想要
Korean
원하게 될 것이다
Indonesian
kalian akan ingin
Bengali
তোমরা চাইবে
Tagalog
magnanais kayo
Swahili
mtatamani
Amharic
ትፈልጋላችሁ
Yoruba
ẹ̀yin yóò fẹ́
Igbo
unu ga-achọ
Twi
mobɛpɛ
Ewe
miedze

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + πι + θυ + μή + σε + τε
e + pi + thy + mê + se + te
epithymêsete

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Pip — as in pet
Iotai — as in machine
Thetath — as in thin
Upsiloni — as in machine
Mum — as in mother
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-pi-thy-MÊ-se-te

  2. clause

    e-LEU-son-tai hê-ME-rai HO-te e-pi-thy-MÊ-se-te MI-an tôn hê-me-RÔN tou hyi-OU tou an-THRÔ-pou i-DEIN kai ouk OP-se-sthe

  3. sentence

    EI-pen de pros tous ma-thê-TAS e-LEU-son-tai hê-ME-rai HO-te e-pi-thy-MÊ-se-te MI-an tôn hê-me-RÔN tou hyi-OU tou an-THRÔ-pou i-DEIN kai ouk OP-se-sthe

In contextLuke 17:22

He said and to {the} disciples will come days when you will desire one of {the} days {the} Son {the} man to see and not will see

About this coordinate

Luke 17:22:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Luke 17:22, so the Greek word ἐπιθυμήσετε (epithymêsete) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.17.22.W9, which extends further down to each syllable (Luke.17.22.W9.S1) and character.