Luke 17:25:8Luke.17.25.W8PAT

ἀποδοκιμασθῆναι

apodokimasthênai

to be rejected

Transliteration
a-po-do-ki-mas-THÊ-nai
Extended
ah-poh-doh-ki-mahs-THÊ-nai
IPA
/a.po.do.ki.masˈtʰɛː.nai/

Meaning by language

English
to be rejected
French
être rejeté
Spanish
ser rechazado
Portuguese
ser rejeitado
German
verworfen werden
Russian
быть отвергнутым
Arabic-Simplified
أن يُرْفَض
Hindi
अस्वीकृत होना
Chinese-Simplified
被拒绝
Korean
거절되다
Indonesian
ditolak
Bengali
প্রত্যাখ্যাত হওয়া
Tagalog
tanggihan
Swahili
kukataliwa
Amharic
ውድቅ መደረግ
Yoruba
a kọ́
Igbo
ịjụ
Twi
apo
Ewe
gblẽ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + πο + δο + κι + μασ + θῆ + ναι
a + po + do + ki + mas + thê + nai
apodokimasthênai

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Pip — as in pet
Omicrono — as in omit (short)
Deltath — as in this
Omicrono — as in omit (short)
Kappak — as in kite
Iotai — as in machine
Mum — as in mother
Alphaah — as in father
Sigmas — as in sit
Thetath — as in thin
Etai — as in machine
Nun — as in new
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-po-do-ki-mas-THÊ-nai

  2. sentence

    PRO-ton DE DEI au-TON pol-LA pa-THEIN KAI a-po-do-ki-mas-THÊ-nai a-PO TÊS ge-ne-AS TAU-tês

In contextLuke 17:25

first but it is necessary him many things to suffer and to be rejected from {the} generation this

About this coordinate

Luke 17:25:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Luke 17:25, so the Greek word ἀποδοκιμασθῆναι (apodokimasthênai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.17.25.W8, which extends further down to each syllable (Luke.17.25.W8.S1) and character.