Luke 17:3:8Luke.17.3.W8PAT
ἐπιτίμησον
epitimêson
“rebuke”
- Transliteration
- e-pi-TI-mê-son
- Extended
- eh-pi-TI-mê-sohn
- IPA
- /e.piˈti.mɛː.son/
Meaning by language
- English
- rebuke
- French
- reprends
- Spanish
- reprende
- Portuguese
- repreende
- German
- weist zurecht
- Russian
- обличите
- Arabic-Simplified
- وبِّخوا
- Hindi
- डाँटो
- Chinese-Simplified
- 责备
- Korean
- 책망하세요
- Indonesian
- tegur
- Bengali
- ধমক দিন
- Tagalog
- sawayin
- Swahili
- mkemee
- Amharic
- ገሥጹት
- Yoruba
- bá a wí
- Igbo
- ba ya mba
- Twi
- teateam
- Ewe
- ƒo nu
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Iota | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Iota | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-pi-TI-mê-son
- phraseyour reading level
e-AN ha-MAR-tê o a-del-PHOS soo e-pi-TI-mê-son au-TO
- sentence
e-AN ha-MAR-tê o a-del-PHOS soo e-pi-TI-mê-son au-TO kai e-AN me-ta-no-Ê-sê A-phes au-TO
In context — Luke 17:3
Pay attention to yourselves if {He} sins {the} brother your rebuke him {and} if repents forgive him
About this coordinate
Luke 17:3:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Luke 17:3, so the Greek word ἐπιτίμησον (epitimêson) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.17.3.W8, which extends further down to each syllable (Luke.17.3.W8.S1) and character.