Luke 17:35:3Luke.17.35.W3PAT

ἀλήθουσαι

alêthousai

women grinding

Transliteration
a-LÊ-thou-sai
Extended
ah-LÊ-thou-sai
IPA
/aˈlɛː.tʰu.sai/

Meaning by language

English
women grinding
French
femmes qui moulent
Spanish
mujeres moliendo
Portuguese
mulheres moendo
German
Frauen mahlend
Russian
женщины мелющие
Arabic-Simplified
نساءٌ يَطْحَنَّ
Hindi
स्त्रियाँ पीसती हुई
Chinese-Simplified
女人在磨
Korean
여자들이 갈고 있는
Indonesian
para perempuan menggiling
Bengali
নারীরা পিষছে
Tagalog
mga babaeng gumigiling
Swahili
wanawake wakisaga
Amharic
ሴቶች እየፈጩ
Yoruba
àwọn obìnrin ń lọ
Igbo
ụmụ nwanyị na-egwe
Twi
mmea a wɔrewe
Ewe
nyɔnuwo le sã

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + λή + θου + σαι
a + lê + thou + sai
alêthousai

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Thetath — as in thin
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-LÊ-thou-sai

  2. phraseyour reading level

    E-so-ntai DY-o a-LÊ-thou-sai on to au-TO

  3. sentence

    E-so-ntai DY-o a-LÊ-thou-sai on to au-TO hê MI-a pa-ra-lêm-phTHÊ-se-tai hê DE he-TE-ra a-phe-THÊ-se-tai

In contextLuke 17:35

there will be two women grinding on {the} same {the} one will be taken {the} {but} other will be left

About this coordinate

Luke 17:35:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Luke 17:35, so the Greek word ἀλήθουσαι (alêthousai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.17.35.W3, which extends further down to each syllable (Luke.17.35.W3.S1) and character.