Luke 17:7:9Luke.17.7.W9PAT
ποιμαίνοντα,
poimainonta
“shepherding”
- Transliteration
- poi-MAI-non-ta
- Extended
- poi-MAI-nohn-ta
- IPA
- /poi.maiˈnon.ta/
Meaning by language
- English
- shepherding
- French
- faisant paître
- Spanish
- pastoreando
- Portuguese
- apascentando
- German
- hütend
- Russian
- пасущий
- Arabic-Simplified
- يرعى
- Hindi
- चराता हुआ
- Chinese-Simplified
- 牧羊
- Korean
- 양치는
- Indonesian
- menggembalakan
- Bengali
- মেষপালন করছে
- Tagalog
- nagpapastol
- Swahili
- akichunga
- Amharic
- የሚጠብቅ
- Yoruba
- ńtọ́jú àgùntàn
- Igbo
- na-azụ atụrụ
- Twi
- rehwɛ nguan
- Ewe
- kpɔ agbo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
poi-MAI-non-ta
- phraseyour reading level
TIS DE eks hy-MON DOU-lon E-khōn a-ro-tri-ŌN-ta Ê poi-MAI-non-ta
- clause
TIS DE eks hy-MON DOU-lon E-khōn a-ro-tri-ŌN-ta Ê poi-MAI-non-ta hos ei-sel-THON-ti ek TOU a-GROU e-REI au-TÔ
- sentence
TIS DE eks hy-MON DOU-lon E-khōn a-ro-tri-ŌN-ta Ê poi-MAI-non-ta hos ei-sel-THON-ti ek TOU a-GROU e-REI au-TÔ eu-THE-ōs pa-rel-THŌN a-NA-pe-se
In context — Luke 17:7
Who then from you slave having plowing or shepherding who when he entered from {the} field will say to him immediately having come recline
About this coordinate
Luke 17:7:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Luke 17:7, so the Greek word ποιμαίνοντα, (poimainonta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.17.7.W9, which extends further down to each syllable (Luke.17.7.W9.S1) and character.