Luke 2:1:15Luke.2.1.W15PAT
οἰκουμένην·
oikoomênên
“inhabited world”
- Transliteration
- oi-koo-MÊ-nên
- Extended
- oi-koo-MÊ-nên
- IPA
- /oi.kuˈmɛː.nɛːn/
Meaning by language
- English
- inhabited world
- French
- monde habité
- Spanish
- mundo habitado
- Portuguese
- mundo habitado
- German
- bewohnte Welt
- Russian
- обитаемый мир
- Arabic-Simplified
- العالم المسكون
- Hindi
- आबाद दुनिया
- Chinese-Simplified
- 有人居住的世界
- Korean
- 거주하는 세계
- Indonesian
- dunia yang dihuni
- Bengali
- বাসযোগ্য পৃথিবী
- Tagalog
- mundong tinitirhan
- Swahili
- ulimwengu unaokaliwa
- Amharic
- የሚኖርበት ዓለም
- Yoruba
- ayé tí a ń gbé
- Igbo
- ụwa a bi n'ime ya
- Twi
- wiase a wɔte mu
- Ewe
- xexe si wo le
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oi-koo-MÊ-nên
- sentence
e-GE-ne-to DE en TAIS hê-ME-rais e-KEI-nais ek-SÊL-then DOG-ma pa-RA KAI-sa-ros au-GOUS-tou a-po-GRA-phes-thai PA-san TÊN oi-koo-MÊ-nên
In context — Luke 2:1
it came to pass {and} in the days those {it} went out decree from Caesar Augustus to be registered all the inhabited world
About this coordinate
Luke 2:1:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Luke 2:1, so the Greek word οἰκουμένην· (oikoomênên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.1.W15, which extends further down to each syllable (Luke.2.1.W15.S1) and character.