Luke 2:1:5Luke.2.1.W5PAT

ἡμέραις

hêmerais

days

Transliteration
hê-ME-rais
Extended
hê-MEH-rais
IPA
/hɛːˈme.rais/

Meaning by language

English
days
French
jours
Spanish
días
Portuguese
dias
German
Tage
Russian
дни
Arabic-Simplified
أيام
Hindi
दिन
Chinese-Simplified
日子
Korean
날들
Indonesian
hari
Bengali
দিনগুলি
Tagalog
mga araw
Swahili
siku
Amharic
ቀናት
Yoruba
ọjọ́
Igbo
ụbọchị
Twi
nna
Ewe
ŋkeke

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἡ + μέ + ραις
hê + me + rais
hêmerais

Alphabet Analysis

Etai — as in machine
Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Rhor — rolled r
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hê-ME-rais

  2. sentence

    e-GE-ne-to DE en TAIS hê-ME-rais e-KEI-nais ek-SÊL-then DOG-ma pa-RA KAI-sa-ros au-GOUS-tou a-po-GRA-phes-thai PA-san TÊN oi-koo-MÊ-nên

In contextLuke 2:1

it came to pass {and} in the days those {it} went out decree from Caesar Augustus to be registered all the inhabited world

About this coordinate

Luke 2:1:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Luke 2:1, so the Greek word ἡμέραις (hêmerais) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.1.W5, which extends further down to each syllable (Luke.2.1.W5.S1) and character.