Luke 2:1:7Luke.2.1.W7PAT
ἐξῆλθεν
eksêlthen
“{it} went out”
- Transliteration
- ek-SÊL-then
- Extended
- ehk-SÊL-then
- IPA
- /ekˈsɛːl.tʰen/
Meaning by language
- English
- {it} went out
- French
- {il} sortit
- Spanish
- {ello} salió
- Portuguese
- {ele} saiu
- German
- {es} ging hinaus
- Russian
- вышло
- Arabic-Simplified
- خرج
- Hindi
- निकला
- Chinese-Simplified
- 出来了
- Korean
- 나갔다
- Indonesian
- keluar
- Bengali
- বেরিয়ে গেল
- Tagalog
- lumabas
- Swahili
- ilitoka
- Amharic
- ወጣ
- Yoruba
- ó jáde
- Igbo
- ọ pụtara
- Twi
- firii
- Ewe
- eƒe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Eta | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ek-SÊL-then
- sentence
e-GE-ne-to DE en TAIS hê-ME-rais e-KEI-nais ek-SÊL-then DOG-ma pa-RA KAI-sa-ros au-GOUS-tou a-po-GRA-phes-thai PA-san TÊN oi-koo-MÊ-nên
In context — Luke 2:1
it came to pass {and} in the days those {it} went out decree from Caesar Augustus to be registered all the inhabited world
About this coordinate
Luke 2:1:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Luke 2:1, so the Greek word ἐξῆλθεν (eksêlthen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.1.W7, which extends further down to each syllable (Luke.2.1.W7.S1) and character.