Luke 2:1:9Luke.2.1.W9PAT
παρὰ
para
“from”
- Transliteration
- pa-RA
- Extended
- pah-RAH
- IPA
- /paˈra/
Meaning by language
- English
- from
- French
- de la part de
- Spanish
- de parte de
- Portuguese
- da parte de
- German
- von
- Russian
- от
- Arabic-Simplified
- من
- Hindi
- से
- Chinese-Simplified
- 来自
- Korean
- 로부터
- Indonesian
- dari
- Bengali
- থেকে
- Tagalog
- mula sa
- Swahili
- kutoka kwa
- Amharic
- ከ
- Yoruba
- látọ̀dọ̀
- Igbo
- sị n'aka
- Twi
- firi
- Ewe
- gbɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-RA
- sentence
e-GE-ne-to DE en TAIS hê-ME-rais e-KEI-nais ek-SÊL-then DOG-ma pa-RA KAI-sa-ros au-GOUS-tou a-po-GRA-phes-thai PA-san TÊN oi-koo-MÊ-nên
In context — Luke 2:1
it came to pass {and} in the days those {it} went out decree from Caesar Augustus to be registered all the inhabited world
About this coordinate
Luke 2:1:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Luke 2:1, so the Greek word παρὰ (para) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.1.W9, which extends further down to each syllable (Luke.2.1.W9.S1) and character.