Luke 2:12:8Luke.2.12.W8PAT

ἐσπαργανωμένον

esparganômenon

swaddled

Transliteration
es-par-ga-nô-ME-non
Extended
ehs-pahr-gah-nô-ME-nohn
IPA
/es.par.ga.nɔːˈme.non/

Meaning by language

English
swaddled
French
emmailloté
Spanish
envuelto
Portuguese
enfaixado
German
eingewickelt
Russian
спеленутый
Arabic-Simplified
ملفوف
Hindi
लपेटा हुआ
Chinese-Simplified
包裹着的
Korean
감싸인
Indonesian
dibedong
Bengali
মোড়ানো
Tagalog
binalot
Swahili
imefungwa
Amharic
የተጠቀለለ
Yoruba
Igbo
e kechiri
Twi
aakyekyere
Ewe
wɔe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐσ + παρ + γα + νω + μέ + νον
es + par + ga + nô + me + non
esparganômenon

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Sigmas — as in sit
Pip — as in pet
Alphaah — as in father
Rhor — rolled r
Gammagh — guttural
Alphaah — as in father
Nun — as in new
Omegao — same as omicron
Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    es-par-ga-nô-ME-non

  2. phraseyour reading level

    heu-RÊ-se-te BRE-phos es-par-ga-nô-ME-non KAI KEI-me-non en PHA-tnê

  3. sentence

    KAI TOU-to hy-MEEN TO sê-MEI-on heu-RÊ-se-te BRE-phos es-par-ga-nô-ME-non KAI KEI-me-non en PHA-tnê

In contextLuke 2:12

and this for you the sign you will find baby swaddled and lying in manger

About this coordinate

Luke 2:12:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Luke 2:12, so the Greek word ἐσπαργανωμένον (esparganômenon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.12.W8, which extends further down to each syllable (Luke.2.12.W8.S1) and character.