Luke 2:16:15Luke.2.16.W15PAT

κείμενον

keimenon

lying

Transliteration
KEI-me-non
Extended
KEI-meh-nohn
IPA
/ˈkei.me.non/

Meaning by language

English
lying
French
couché
Spanish
acostado
Portuguese
deitado
German
liegend
Russian
лежащий
Arabic-Simplified
مضطجعًا
Hindi
पड़ा हुआ
Chinese-Simplified
躺着
Korean
누워 있는
Indonesian
terbaring
Bengali
শুয়ে
Tagalog
nakahiga
Swahili
amelala
Amharic
ተኝቶ
Yoruba
dubulẹ
Igbo
dinara
Twi
ada
Ewe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
κεί + με + νον
kei + me + non
keimenon

Alphabet Analysis

Kappak — as in kite
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    KEI-me-non

  2. sentence

    KAI ÊL-than SPEU-san-tes KAI a-NEU-ran TÊN te ma-ri-AM KAI TON i-ô-SÊPH KAI TO BRE-phos KEI-me-non en têi PHAT-nêi

In contextLuke 2:16

and they came hurrying and they found {the} and Mary and {the} Joseph and the baby lying in the manger

About this coordinate

Luke 2:16:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Luke 2:16, so the Greek word κείμενον (keimenon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.16.W15, which extends further down to each syllable (Luke.2.16.W15.S1) and character.