Luke 2:16:3Luke.2.16.W3PAT
σπεύσαντες
speusantes
“hurrying”
- Transliteration
- SPEU-san-tes
- Extended
- SPEU-sahn-tehs
- IPA
- /ˈspeu.san.tes/
Meaning by language
- English
- hurrying
- French
- se hâtant
- Spanish
- apresurándose
- Portuguese
- apressando-se
- German
- eilig
- Russian
- поспешив
- Arabic-Simplified
- مسرعين
- Hindi
- जल्दी से
- Chinese-Simplified
- 急忙地
- Korean
- 서둘러
- Indonesian
- tergesa-gesa
- Bengali
- তাড়াহুড়ো করে
- Tagalog
- nagmamadali
- Swahili
- kwa haraka
- Amharic
- በፍጥነት
- Yoruba
- ni kánkán
- Igbo
- ngwa ngwa
- Twi
- yɛɛ ntɛm
- Ewe
- kplɔ kplɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Result
σπεύ + σαν + τες
↓
speu + san + tes
↓
speusantes
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
SPEU-san-tes
- sentence
KAI ÊL-than SPEU-san-tes KAI a-NEU-ran TÊN te ma-ri-AM KAI TON i-ô-SÊPH KAI TO BRE-phos KEI-me-non en têi PHAT-nêi
In context — Luke 2:16
and they came hurrying and they found {the} and Mary and {the} Joseph and the baby lying in the manger
About this coordinate
Luke 2:16:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Luke 2:16, so the Greek word σπεύσαντες (speusantes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.16.W3, which extends further down to each syllable (Luke.2.16.W3.S1) and character.