Luke 2:17:8Luke.2.17.W8PAT
λαληθέντος
lalêthentos
“having been spoken”
- Transliteration
- la-lÊ-THEN-tos
- Extended
- lah-lÊ-THEN-tohs
- IPA
- /la.lɛːˈtʰen.tos/
Meaning by language
- English
- having been spoken
- French
- ayant été dit
- Spanish
- habiendo sido dicho
- Portuguese
- tendo sido dito
- German
- gesagt worden
- Russian
- сказанного
- Arabic-Simplified
- الذي قيل
- Hindi
- कहा गया
- Chinese-Simplified
- 被说出的
- Korean
- 말해진
- Indonesian
- yang telah diucapkan
- Bengali
- বলা হয়েছিল
- Tagalog
- na sinabi
- Swahili
- iliyosemwa
- Amharic
- የተነገረ
- Yoruba
- ti a sọ
- Igbo
- e kwuru
- Twi
- wɔkaa
- Ewe
- woɖe eme
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lambda | l — as in law | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Eta | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-lÊ-THEN-tos
- sentence
i-DO-ntes de e-GNÔ-ri-san pe-RI TOU RHÊ-MA-tos TOU la-lÊ-THEN-tos au-TOIS pe-RI TOU pai-DI-ou TOU-tou
In context — Luke 2:17
having seen and they made known concerning the saying the having been spoken to them concerning the child this
About this coordinate
Luke 2:17:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Luke 2:17, so the Greek word λαληθέντος (lalêthentos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.17.W8, which extends further down to each syllable (Luke.2.17.W8.S1) and character.