Luke 2:22:13Luke.2.22.W13PAT
ἀνήγαγον
anêgagon
“they brought up”
- Transliteration
- a-NÊ-ga-gon
- Extended
- ah-NÊÊ-ga-gohn
- IPA
- /aˈnɛː.ga.gon/
Meaning by language
- English
- they brought up
- French
- ils firent monter
- Spanish
- los llevaron arriba
- Portuguese
- eles o levaram
- German
- sie brachten hinauf
- Russian
- они привели
- Arabic-Simplified
- أصعدوا
- Hindi
- वे ले गए
- Chinese-Simplified
- 他们带上去
- Korean
- 그들이 데려갔다
- Indonesian
- mereka membawa
- Bengali
- তারা উঠাল
- Tagalog
- inakyat nila
- Swahili
- walimpeleka
- Amharic
- አወጡት
- Yoruba
- wọn gbe soke
- Igbo
- ha rigoro
- Twi
- wɔde no kɔɔ soro
- Ewe
- wo nyo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Eta | i — as in machine | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-NÊ-ga-gon
- phraseyour reading level
au-TÔN ka-TA ton NO-mon mô-y-SE-ôs a-NÊ-ga-gon au-TON eis hi-e-ro-SO-ly-ma pa-ra-STÊ-sai toi ky-RI-oi
- sentence
KAI HO-te e-PLÊS-thê-san hai hê-ME-rai tou ka-tha-ris-MOU au-TÔN ka-TA ton NO-mon mô-y-SE-ôs a-NÊ-ga-gon au-TON eis hi-e-ro-SO-ly-ma pa-ra-STÊ-sai toi ky-RI-oi
In context — Luke 2:22
And when were fulfilled the days of the purification of them according to the law of Moses they brought up him to Jerusalem to present to {the} Lord
About this coordinate
Luke 2:22:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Luke 2:22, so the Greek word ἀνήγαγον (anêgagon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.22.W13, which extends further down to each syllable (Luke.2.22.W13.S1) and character.