Luke 2:22:3Luke.2.22.W3PAT
ἐπλήσθησαν
eplêsthêsan
“were fulfilled”
- Transliteration
- e-PLÊS-thê-san
- Extended
- eh-PLÊÊS-thê-sahn
- IPA
- /eˈplɛːs.tʰɛː.san/
Meaning by language
- English
- were fulfilled
- French
- furent accomplies
- Spanish
- fueron cumplidas
- Portuguese
- foram cumpridas
- German
- wurden erfüllt
- Russian
- исполнились
- Arabic-Simplified
- اكتملت
- Hindi
- पूरी हुईं
- Chinese-Simplified
- 都成全了
- Korean
- 채워졌다
- Indonesian
- telah genap
- Bengali
- পূর্ণ হল
- Tagalog
- natupad
- Swahili
- yalitimia
- Amharic
- ተፈጸሙ
- Yoruba
- ni a pari
- Igbo
- e mezuru
- Twi
- wɔwiee
- Ewe
- wɔʋu
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Lambda | l — as in law | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-PLÊS-thê-san
- phraseyour reading level
KAI HO-te e-PLÊS-thê-san hai hê-ME-rai tou ka-tha-ris-MOU
- sentence
KAI HO-te e-PLÊS-thê-san hai hê-ME-rai tou ka-tha-ris-MOU au-TÔN ka-TA ton NO-mon mô-y-SE-ôs a-NÊ-ga-gon au-TON eis hi-e-ro-SO-ly-ma pa-ra-STÊ-sai toi ky-RI-oi
In context — Luke 2:22
And when were fulfilled the days of the purification of them according to the law of Moses they brought up him to Jerusalem to present to {the} Lord
About this coordinate
Luke 2:22:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Luke 2:22, so the Greek word ἐπλήσθησαν (eplêsthêsan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.22.W3, which extends further down to each syllable (Luke.2.22.W3.S1) and character.