Luke 2:23:1Luke.2.23.W1PAT
καθὼς
kathos
“just as”
- Transliteration
- ka-THOS
- Extended
- kah-THOHS
- IPA
- /kaˈtʰɔːs/
Meaning by language
- English
- just as
- French
- comme
- Spanish
- como
- Portuguese
- como
- German
- wie
- Russian
- как
- Arabic-Simplified
- كما
- Hindi
- जैसा
- Chinese-Simplified
- 正如
- Korean
- 같이
- Indonesian
- seperti
- Bengali
- যেমন
- Tagalog
- gaya ng
- Swahili
- kama
- Amharic
- እንደ
- Yoruba
- gẹgẹ́ bí
- Igbo
- dịka
- Twi
- sɛnea
- Ewe
- abe
Greek · tap a syllable to hear it
Result
κα + θὼς
↓
ka + thos
↓
kathos
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Theta | th — as in thin | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-THOS
- sentence
ka-THOS GE-gra-ptai en NO-mô ky-RI-oo HO-ti PAN AR-sen di-a-NOI-gon MÊ-tran HA-gi-on tō ky-RI-ō klê-THÊ-se-tai
In context — Luke 2:23
just as it has been written in the law of Lord that every male opening womb holy to {the} Lord will be called
About this coordinate
Luke 2:23:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Luke 2:23, so the Greek word καθὼς (kathos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.23.W1, which extends further down to each syllable (Luke.2.23.W1.S1) and character.