Luke 2:25:18Luke.2.25.W18PAT
παράκλησιν
paraklêsin
“consolation”
- Transliteration
- pa-RA-klê-sin
- Extended
- pa-RA-klê-sin
- IPA
- /paˈra.klɛː.sin/
Meaning by language
- English
- consolation
- French
- consolation
- Spanish
- consolación
- Portuguese
- consolação
- German
- Trost
- Russian
- утешение
- Arabic-Simplified
- التعزية
- Hindi
- शान्ति
- Chinese-Simplified
- 安慰
- Korean
- 위로
- Indonesian
- penghiburan
- Bengali
- সান্ত্বনা
- Tagalog
- kaaliwan
- Swahili
- faraja
- Amharic
- መጽናናት
- Yoruba
- ìtùnú
- Igbo
- nkasiobi
- Twi
- awerɛkyekye
- Ewe
- dzodzro
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Lambda | l — as in law | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-RA-klê-sin
- sentence
KAI i-DOU AN-thro-pos ÊN en i-e-rou-sa-LÊM HÔI O-no-ma sy-me-ÔN KAI ho AN-thro-pos OU-tos DI-kai-os KAI eu-la-BÊS pros-de-KHO-me-nos pa-RA-klê-sin tou is-ra-ÊL KAI PNEU-ma ÊN HA-gi-on ep au-TON
In context — Luke 2:25
and behold man was in Jerusalem whose name Simeon and the man this righteous and devout waiting for consolation of the Israel and Spirit was holy upon him
About this coordinate
Luke 2:25:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Luke 2:25, so the Greek word παράκλησιν (paraklêsin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.25.W18, which extends further down to each syllable (Luke.2.25.W18.S1) and character.