Luke 2:33:12Luke.2.33.W12PAT
λαλουμένοις
laloumenois
“being spoken”
- Transliteration
- la-lou-ME-nois
- Extended
- lah-loo-MEH-nois
- IPA
- /la.luˈmɛː.nois/
Meaning by language
- English
- being spoken
- French
- étant dites
- Spanish
- siendo dichas
- Portuguese
- sendo ditas
- German
- gesagt werdend
- Russian
- произносимые
- Arabic-Simplified
- المتحدث بها
- Hindi
- कही जा रही
- Chinese-Simplified
- 被说着的
- Korean
- 말해지고 있는
- Indonesian
- yang diucapkan
- Bengali
- বলা হচ্ছিল
- Tagalog
- sinasabi
- Swahili
- yanayosemwa
- Amharic
- እየተነገሩ
- Yoruba
- ti a ń sọ
- Igbo
- a na-ekwu
- Twi
- a wɔreka
- Ewe
- woŋe dzɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Result
λα + λου + μέ + νοις
↓
la + lou + me + nois
↓
laloumenois
Alphabet Analysis
| Lambda | l — as in law | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-lou-ME-nois
- sentence
KAI ÊN ho pa-TÊR au-TOU KAI hê MÊ-têr thau-MA-dzon-tes e-PI TOIS la-lou-ME-nois pe-RI au-TOU
In context — Luke 2:33
and was the father his and the mother marveling at the things being spoken about him
About this coordinate
Luke 2:33:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Luke 2:33, so the Greek word λαλουμένοις (laloumenois) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.33.W12, which extends further down to each syllable (Luke.2.33.W12.S1) and character.