Luke 2:39:6Luke.2.39.W6PAT

κατὰ

kata

according to

Transliteration
ka-TA
Extended
kah-TAH
IPA
/kaˈta/

Meaning by language

English
according to
French
selon
Spanish
según
Portuguese
segundo
German
gemäß
Russian
по
Arabic-Simplified
حسب
Hindi
के अनुसार
Chinese-Simplified
照着
Korean
따라
Indonesian
menurut
Bengali
অনুযায়ী
Tagalog
ayon sa
Swahili
kulingana na
Amharic
መሠረት በ
Yoruba
gẹ́gẹ́ bí
Igbo
dịka
Twi
sɛnea
Ewe
ɖe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
κα + τὰ
ka + ta
kata

Alphabet Analysis

Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Taut — as in top
Alphaah — as in father

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ka-TA

  2. phraseyour reading level

    KAI hôs e-TE-le-san PAN-ta TA ka-TA TON NO-mon ky-REE-oo

  3. sentence

    KAI hôs e-TE-le-san PAN-ta TA ka-TA TON NO-mon ky-REE-oo e-PE-strep-san eis TÊN ga-li-LAI-an eis PO-lin he-au-TÔN na-za-RETH

In contextLuke 2:39

and when they completed all the according to the law of the Lord they returned into the Galilee into town their own Nazareth

About this coordinate

Luke 2:39:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Luke 2:39, so the Greek word κατὰ (kata) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.39.W6, which extends further down to each syllable (Luke.2.39.W6.S1) and character.