Luke 2:42:6Luke.2.42.W6PAT
⸀ἀναβαινόντων
anabainontôn
“going up”
- Transliteration
- a-na-bai-NON-tôn
- Extended
- ah-nah-bai-NOHN-TÔHN
- IPA
- /a.na.baiˈnon.tɔːn/
Meaning by language
- English
- going up
- French
- montant
- Spanish
- subiendo
- Portuguese
- subindo
- German
- hinaufgehend
- Russian
- поднимаясь
- Arabic-Simplified
- صاعدين
- Hindi
- चढ़ते हुए
- Chinese-Simplified
- 上去
- Korean
- 올라가는
- Indonesian
- naik
- Bengali
- উঠছিল
- Tagalog
- paakyat
- Swahili
- wakipanda
- Amharic
- የሚወጡ
- Yoruba
- ń gòkè
- Igbo
- na-arịgo
- Twi
- rekɔ soro
- Ewe
- kɔ ɖe dzi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Beta | v — as in victory | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-na-bai-NON-tôn
- phraseyour reading level
a-na-bai-NON-tôn au-TÔN ka-TA to E-thos tês he-or-TÊS
- sentence
kai HO-te e-GE-ne-to e-TÔN DO-de-ka a-na-bai-NON-tôn au-TÔN ka-TA to E-thos tês he-or-TÊS
In context — Luke 2:42
and when he became years twelve going up they according to the custom of the feast
About this coordinate
Luke 2:42:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Luke 2:42, so the Greek word ⸀ἀναβαινόντων (anabainontôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.42.W6, which extends further down to each syllable (Luke.2.42.W6.S1) and character.