Luke 2:50:4Luke.2.50.W4PAT
συνῆκαν
synêkan
“{they} understood”
- Transliteration
- sy-NÊ-kan
- Extended
- sy-NÊ-kahn
- IPA
- /syˈnɛː.kan/
Meaning by language
- English
- {they} understood
- French
- {ils} comprirent
- Spanish
- {ellos} entendieron
- Portuguese
- {eles} entenderam
- German
- {sie} verstanden
- Russian
- {они} поняли
- Arabic-Simplified
- {هم} فهموا
- Hindi
- {वे} समझे
- Chinese-Simplified
- {他们}明白了
- Korean
- {그들} 이해했다
- Indonesian
- {mereka} mengerti
- Bengali
- {তারা} বুঝল
- Tagalog
- {sila} naunawaan
- Swahili
- {wao} walielewa
- Amharic
- {እነርሱ} ተረዱ
- Yoruba
- {wọn} ye
- Igbo
- {ha} ghọtara
- Twi
- {wɔn} tee ase
- Ewe
- {wo} ɖo gɔme
Greek · tap a syllable to hear it
Result
συ + νῆ + καν
↓
sy + nê + kan
↓
synêkan
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Eta | i — as in machine | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sy-NÊ-kan
- sentence
kai au-TOI ou sy-NÊ-kan TO RHÊ-ma HO e-LA-lê-sen au-TOIS
In context — Luke 2:50
and they not {they} understood the word that he spoke to them
About this coordinate
Luke 2:50:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Luke 2:50, so the Greek word συνῆκαν (synêkan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.50.W4, which extends further down to each syllable (Luke.2.50.W4.S1) and character.