Luke 2:7:12Luke.2.7.W12PAT
ἀνέκλινεν
aneklinen
“laid”
- Transliteration
- a-NE-kli-nen
- Extended
- ah-NEH-kli-nehn
- IPA
- /a.ˈne.kli.nen/
Meaning by language
- English
- laid
- French
- posa
- Spanish
- acostó
- Portuguese
- deitou
- German
- legte hin
- Russian
- положила
- Arabic-Simplified
- أَضْجَعَتْهُ
- Hindi
- लिटाया
- Chinese-Simplified
- 放下了
- Korean
- 눕혔다
- Indonesian
- menidurkan
- Bengali
- শুইয়ে দিল
- Tagalog
- inihiga
- Swahili
- akamlaza
- Amharic
- አስተኛት
- Yoruba
- tẹ́
- Igbo
- doro
- Twi
- de no too hɔ
- Ewe
- tsɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Lambda | l — as in law | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-NE-kli-nen
- phraseyour reading level
KAI es-par-GA-nô-sen au-TON KAI a-NE-kli-nen au-TON en PHA-tnÊ
- sentence
KAI E-te-ken TON hy-ON au-TÊS TON prô-TO-to-kon KAI es-par-GA-nô-sen au-TON KAI a-NE-kli-nen au-TON en PHA-tnÊ di-O-ti ouk ÊN au-TOIS TO-pos en tôi ka-ta-LY-ma-ti
In context — Luke 2:7
and she gave birth the son her the firstborn and swaddled him and laid him in manger because not was for them place in the lodging
About this coordinate
Luke 2:7:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Luke 2:7, so the Greek word ἀνέκλινεν (aneklinen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.2.7.W12, which extends further down to each syllable (Luke.2.7.W12.S1) and character.