Luke 20:13:14Luke.20.13.W14PAT
ἀγαπητόν·
agapêton
“beloved”
- Transliteration
- a-ga-pê-TON
- Extended
- ah-gah-pê-TOHN
- IPA
- /a.ga.pɛːˈton/
Meaning by language
- English
- beloved
- French
- bien-aimé
- Spanish
- amado
- Portuguese
- amado
- German
- geliebten
- Russian
- возлюбленного
- Arabic-Simplified
- الحبيب
- Hindi
- प्रिय
- Chinese-Simplified
- 所爱的
- Korean
- 사랑하는
- Indonesian
- yang dikasihi
- Bengali
- প্রিয়
- Tagalog
- minamahal
- Swahili
- mpendwa
- Amharic
- የተወደደ
- Yoruba
- olùfẹ́
- Igbo
- hụrụ n'anya
- Twi
- ɔdɔfoɔ
- Ewe
- lɔlɔ̃vi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Eta | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-ga-pê-TON
- clause
PEMP-sô ton hy-ON mou ton a-ga-pê-TON
- sentence
PEMP-sô ton hy-ON mou ton a-ga-pê-TON I-sôs TOU-ton en-tra-PÊ-son-tai
In context — Luke 20:13
{He} said {Then} {the} Lord of {the} vineyard What shall I do I will send {the} son my {the} beloved perhaps this one they will respect
About this coordinate
Luke 20:13:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Luke 20:13, so the Greek word ἀγαπητόν· (agapêton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.20.13.W14, which extends further down to each syllable (Luke.20.13.W14.S1) and character.