Luke 20:14:6Luke.20.14.W6PAT
διελογίζοντο
dielogidzonto
“{They} were discussing”
- Transliteration
- di-e-lo-GI-dzon-to
- Extended
- di-eh-lo-GI-dzon-toh
- IPA
- /di.e.loˈgi.dzon.to/
Meaning by language
- English
- {They} were discussing
- French
- {Ils} discutaient
- Spanish
- {Ellos} discutían
- Portuguese
- {Eles} discutiam
- German
- {Sie} beratschlagten
- Russian
- {Они} совещались
- Arabic-Simplified
- {هم} كانوا يتشاورون
- Hindi
- {वे} विचार-विमर्श कर रहे थे
- Chinese-Simplified
- {他们} 在商量
- Korean
- {그들은} 의논하고 있었다
- Indonesian
- {Mereka} sedang berdiskusi
- Bengali
- {তারা} আলোচনা করছিল
- Tagalog
- {Sila} ay nag-uusap
- Swahili
- {Wao} walikuwa wakijadiliana
- Amharic
- {እነርሱ} ይወያዩ ነበር
- Yoruba
- {Wọ́n} ń jíròrò
- Igbo
- {Ha} na-atụle
- Twi
- wɔredwene
- Ewe
- {Wo} wɔ susuma
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Iota | i — as in machine | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
di-e-lo-GI-dzon-to
- clause
i-DON-tes DE au-TON hoi ge-ôr-GOI di-e-lo-GI-dzon-to PROS al-LÊ-lous LE-gon-tes
- sentence
i-DON-tes DE au-TON hoi ge-ôr-GOI di-e-lo-GI-dzon-to PROS al-LÊ-lous LE-gon-tes hou-TOS es-tin ho klê-ro-NO-mos a-pok-TEI-nô-men au-TON HI-na hê-MON GE-nê-tai hê klê-ro-no-MI-a
In context — Luke 20:14
having seen but him {the} farmers {They} were discussing to one another saying this is {the} heir let us kill him so that ours {it} may become {the} inheritance
About this coordinate
Luke 20:14:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Luke 20:14, so the Greek word διελογίζοντο (dielogidzonto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.20.14.W6, which extends further down to each syllable (Luke.20.14.W6.S1) and character.