Luke 20:21:16Luke.20.21.W16PAT

ἀλλʼ

al

but

Transliteration
al
Extended
al
IPA
/al/

Meaning by language

English
but
French
mais
Spanish
pero
Portuguese
mas
German
aber
Russian
но
Arabic-Simplified
بل
Hindi
परंतु
Chinese-Simplified
Korean
그러나
Indonesian
tetapi
Bengali
কিন্তু
Tagalog
ngunit
Swahili
lakini
Amharic
ግን
Yoruba
ṣùgbọ́n
Igbo
ma
Twi
nanso
Ewe
gake

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Lambdal — as in law
Lambdal — as in law

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
ʼ

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    al

  2. phraseyour reading level

    al ep a-lê-THEI-as TÊN ho-DON TOU the-OU di-DAS-keis

  3. clause

    di-DAS-ka-le OI-da-men HO-ti or-THÔS LE-geis KAI di-DAS-keis KAI ou lam-BA-neis PRO-sô-pon al ep a-lê-THEI-as TÊN ho-DON TOU the-OU di-DAS-keis

  4. sentence

    KAI e-pê-RÔ-tê-san au-TON LE-gon-tes di-DAS-ka-le OI-da-men HO-ti or-THÔS LE-geis KAI di-DAS-keis KAI ou lam-BA-neis PRO-sô-pon al ep a-lê-THEI-as TÊN ho-DON TOU the-OU di-DAS-keis

In contextLuke 20:21

{and} asked him saying Teacher we know that rightly you say and you teach and not you receive face but upon truth {the} way of {the} God you teach

About this coordinate

Luke 20:21:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Luke 20:21, so the Greek word ἀλλʼ (al) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.20.21.W16, which extends further down to each syllable (Luke.20.21.W16.S1) and character.