Luke 20:28:19Luke.20.28.W19PAT
ἀδελφὸς
adelphos
“brother of”
- Transliteration
- a-del-PHOS
- Extended
- ah-del-PHOHS
- IPA
- /a.delˈpʰos/
Meaning by language
- English
- brother of
- French
- frère de
- Spanish
- hermano de
- Portuguese
- irmão de
- German
- Bruder
- Russian
- брат
- Arabic-Simplified
- أخ
- Hindi
- भाई
- Chinese-Simplified
- 弟兄
- Korean
- 형제
- Indonesian
- saudara laki-laki
- Bengali
- ভাই
- Tagalog
- kapatid na lalaki
- Swahili
- kaka ya
- Amharic
- ወንድም
- Yoruba
- arákùnrin ti
- Igbo
- nwanne nwoke nke
- Twi
- onua barima
- Ewe
- nɔvi si
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-del-PHOS
- phraseyour reading level
HI-na LA-bêi ho a-del-PHOS au-TOU tên gy-NAI-ka kai ek-sa-na-STÊ-sêi SPER-ma tôi a-del-PHÔI au-TOU
- clause
di-DAS-ka-le mō-yü-SÊS E-grap-sen hê-MEEN e-AN TI-nos a-del-PHOS a-po-THA-nêi E-khōn gy-NAI-ka kai HOU-tos A-tek-nos ÊI HI-na LA-bêi ho a-del-PHOS au-TOU tên gy-NAI-ka kai ek-sa-na-STÊ-sêi SPER-ma tôi a-del-PHÔI au-TOU
- sentence
LE-gon-tes di-DAS-ka-le mō-yü-SÊS E-grap-sen hê-MEEN e-AN TI-nos a-del-PHOS a-po-THA-nêi E-khōn gy-NAI-ka kai HOU-tos A-tek-nos ÊI HI-na LA-bêi ho a-del-PHOS au-TOU tên gy-NAI-ka kai ek-sa-na-STÊ-sêi SPER-ma tôi a-del-PHÔI au-TOU
In context — Luke 20:28
saying Teacher Moses {He} wrote to us if someone's brother dies having a wife and this one childless may be so that {He} might take {the} brother of him {the} wife and {He} might raise up offspring {to the} brother of him
About this coordinate
Luke 20:28:19 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 19 of Luke 20:28, so the Greek word ἀδελφὸς (adelphos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.20.28.W19, which extends further down to each syllable (Luke.20.28.W19.S1) and character.