Luke 20:28:4Luke.20.28.W4PAT

ἔγραψεν

egrapsen

{He} wrote

Transliteration
E-grap-sen
Extended
EH-grahp-sehn
IPA
/ˈe.gra.psen/

Meaning by language

English
{He} wrote
French
{Il} écrivit
Spanish
{Él} escribió
Portuguese
{Ele} escreveu
German
{Er} schrieb
Russian
написал
Arabic-Simplified
كتب
Hindi
{उसने} लिखा
Chinese-Simplified
写了
Korean
썼다
Indonesian
menulis
Bengali
{সে} লিখল
Tagalog
sumulat
Swahili
aliandika
Amharic
ጻፈ
Yoruba
{Ó} kọ́
Igbo
{Ọ} dere
Twi
ɔkyerɛwee
Ewe
ŋlɔ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἔ + γραψ + εν
e + grap + sen
egrapsen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Gammagh — guttural
Rhor — rolled r
Alphaah — as in father
Psips — as in lips
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    E-grap-sen

  2. phraseyour reading level

    mō-yü-SÊS E-grap-sen hê-MEEN

  3. clause

    di-DAS-ka-le mō-yü-SÊS E-grap-sen hê-MEEN e-AN TI-nos a-del-PHOS a-po-THA-nêi E-khōn gy-NAI-ka kai HOU-tos A-tek-nos ÊI HI-na LA-bêi ho a-del-PHOS au-TOU tên gy-NAI-ka kai ek-sa-na-STÊ-sêi SPER-ma tôi a-del-PHÔI au-TOU

  4. sentence

    LE-gon-tes di-DAS-ka-le mō-yü-SÊS E-grap-sen hê-MEEN e-AN TI-nos a-del-PHOS a-po-THA-nêi E-khōn gy-NAI-ka kai HOU-tos A-tek-nos ÊI HI-na LA-bêi ho a-del-PHOS au-TOU tên gy-NAI-ka kai ek-sa-na-STÊ-sêi SPER-ma tôi a-del-PHÔI au-TOU

In contextLuke 20:28

saying Teacher Moses {He} wrote to us if someone's brother dies having a wife and this one childless may be so that {He} might take {the} brother of him {the} wife and {He} might raise up offspring {to the} brother of him

About this coordinate

Luke 20:28:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Luke 20:28, so the Greek word ἔγραψεν (egrapsen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.20.28.W4, which extends further down to each syllable (Luke.20.28.W4.S1) and character.