Luke 20:35:3Luke.20.35.W3PAT

καταξιωθέντες

kataksiothentes

having been considered worthy

Transliteration
ka-ta-ksi-o-THEN-tes
Extended
ka-ta-ksi-o-THEN-tes
IPA
/ka.ta.ksi.o.ˈtʰen.tes/

Meaning by language

English
having been considered worthy
French
ayant été jugés dignes
Spanish
habiendo sido considerados dignos
Portuguese
tendo sido considerados dignos
German
als würdig erachtet
Russian
сочтённые достойными
Arabic-Simplified
مَحْسوبين مستحقين
Hindi
योग्य समझे गए
Chinese-Simplified
被算作配得的
Korean
합당하다고 여겨진
Indonesian
yang dianggap layak
Bengali
যোগ্য বলে গণ্য হয়ে
Tagalog
itinuring na karapat-dapat
Swahili
waliodhaniwa kuwa stahili
Amharic
እንደ ተገባ የተቈጠሩ
Yoruba
awọn tí a ka yẹ
Igbo
ndị e chere na ha kwesịrị
Twi
a wabu wɔn sɛ wɔnfata
Ewe
wo bu wɔn sɛ wɔnfata

Greek · tap a syllable to hear it

Result
κα + τα + ξι + ω + θέν + τες
ka + ta + ksi + o + then + tes
kataksiothentes

Alphabet Analysis

Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Taut — as in top
Alphaah — as in father
Xix — as in axiom (ks)
Iotai — as in machine
Omegao — same as omicron
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ka-ta-ksi-o-THEN-tes

  2. sentence

    hoi de ka-ta-ksi-o-THEN-tes tou ai-O-nos e-KEI-noo ty-KHEIN KAI tês a-na-STAS-e-ōs tês ek ne-KRŌN OU-te ga-MOU-sin OU-te ga-MI-dzo-ntai

In contextLuke 20:35

{the} but having been considered worthy {the} age of that to attain and {the} resurrection of {the} from dead neither they marry nor they are given in marriage

About this coordinate

Luke 20:35:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Luke 20:35, so the Greek word καταξιωθέντες (kataksiothentes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.20.35.W3, which extends further down to each syllable (Luke.20.35.W3.S1) and character.