Luke 20:9:1Luke.20.9.W1PAT

Ἤρξατο

êrksato

He began

Transliteration
ÊR-KSA-to
Extended
ÊR-KSAH-toh
IPA
/ˈɛːr.ksa.to/

Meaning by language

English
He began
French
Il commença
Spanish
Comenzó
Portuguese
Começou
German
Er begann
Russian
начал
Arabic-Simplified
بدأ
Hindi
शुरू किया
Chinese-Simplified
开始了
Korean
시작했다
Indonesian
Ia mulai
Bengali
তিনি শুরু করলেন
Tagalog
Nagsimula siya
Swahili
akaanza
Amharic
ጀመረ
Yoruba
Ó bẹ̀rẹ̀
Igbo
Ọ malitere
Twi
ɔhyɛɛ ase
Ewe
Eyi

Greek · tap a syllable to hear it

Result
Ἤρ + ξα + το
êr + ksa + to
êrksato

Alphabet Analysis

Etai — as in machine
Rhor — rolled r
Xix — as in axiom (ks)
Alphaah — as in father
Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ÊR-KSA-to

  2. clause

    ÊR-KSA-to DE PROS TON la-ON LE-gein TÊN pa-ra-bo-LÊN TAU-tên

  3. sentence

    ÊR-KSA-to DE PROS TON la-ON LE-gein TÊN pa-ra-bo-LÊN TAU-tên AN-thro-pos e-PHY-teu-sen am-pe-LÔ-na KAI ek-SE-de-to au-TON ge-ôr-GOIS KAI a-pe-DÊ-mê-sen KHRÓ-noos hi-ka-NOOS

In contextLuke 20:9

He began and to {the} people to tell {the} parable this a man planted a vineyard and leased out it to farmers and went away times enough

About this coordinate

Luke 20:9:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Luke 20:9, so the Greek word Ἤρξατο (êrksato) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.20.9.W1, which extends further down to each syllable (Luke.20.9.W1.S1) and character.