Luke 20:9:8Luke.20.9.W8PAT

παραβολὴν

parabolên

parable

Transliteration
pa-ra-bo-LÊN
Extended
pah-rah-bo-LÊN
IPA
/pa.ra.boˈlɛːn/

Meaning by language

English
parable
French
parabole
Spanish
parábola
Portuguese
parábola
German
Gleichnis
Russian
притчу
Arabic-Simplified
مثل
Hindi
दृष्टांत
Chinese-Simplified
比喻
Korean
비유
Indonesian
perumpamaan
Bengali
দৃষ্টান্ত
Tagalog
talinghaga
Swahili
mfano
Amharic
ምሳሌ
Yoruba
òwe àpẹẹrẹ
Igbo
ilu
Twi
abɛbuo
Ewe
nuvɔ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
πα + ρα + βο + λὴν
pa + ra + bo + lên
parabolên

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Alphaah — as in father
Rhor — rolled r
Alphaah — as in father
Betav — as in victory
Omicrono — as in omit (short)
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    pa-ra-bo-LÊN

  2. clause

    ÊR-KSA-to DE PROS TON la-ON LE-gein TÊN pa-ra-bo-LÊN TAU-tên

  3. sentence

    ÊR-KSA-to DE PROS TON la-ON LE-gein TÊN pa-ra-bo-LÊN TAU-tên AN-thro-pos e-PHY-teu-sen am-pe-LÔ-na KAI ek-SE-de-to au-TON ge-ôr-GOIS KAI a-pe-DÊ-mê-sen KHRÓ-noos hi-ka-NOOS

In contextLuke 20:9

He began and to {the} people to tell {the} parable this a man planted a vineyard and leased out it to farmers and went away times enough

About this coordinate

Luke 20:9:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Luke 20:9, so the Greek word παραβολὴν (parabolên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.20.9.W8, which extends further down to each syllable (Luke.20.9.W8.S1) and character.