Luke 3:17:8Luke.3.17.W8PAT
⸀διακαθᾶραι
diakatharai
“to clear thoroughly”
- Transliteration
- di-a-ka-THA-rai
- Extended
- di-ah-kah-THAH-rai
- IPA
- /di.a.ka.ˈtʰa.rai/
Meaning by language
- English
- to clear thoroughly
- French
- nettoyer complètement
- Spanish
- limpiar completamente
- Portuguese
- limpar completamente
- German
- gründlich reinigen
- Russian
- тщательно очистить
- Arabic-Simplified
- ينظّف تمامًا
- Hindi
- पूरी तरह साफ़ करना
- Chinese-Simplified
- 彻底清理
- Korean
- 철저히 치우다
- Indonesian
- membersihkan seluruhnya
- Bengali
- সম্পূর্ণভাবে পরিষ্কার করা
- Tagalog
- linisin nang lubusan
- Swahili
- kusafisha kabisa
- Amharic
- ሙሉ በሙሉ ማጽዳት
- Yoruba
- kpochapụ kpamkpam
- Igbo
- sachapụ kpamkpam
- Twi
- hohoro mu yi
- Ewe
- ʋu ɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Theta | th — as in thin | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
di-a-ka-THA-rai
- phraseyour reading level
hou to PTY-on en tê khei-REE au-TOU di-a-ka-THA-rai tên HA-lô-na au-TOU kai sy-na-ga-GEIN ton SII-ton eis tên a-po-THÊ-kên au-TOU
- sentence
hou to PTY-on en tê khei-REE au-TOU di-a-ka-THA-rai tên HA-lô-na au-TOU kai sy-na-ga-GEIN ton SII-ton eis tên a-po-THÊ-kên au-TOU to de A-khy-ron ka-ta-KAU-sei py-REE as-BES-tô
In context — Luke 3:17
whose the winnowing fork in the hand his to clear thoroughly the threshing floor his and to gather the wheat into the storehouse his the but chaff he will burn with fire unquenchable
About this coordinate
Luke 3:17:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Luke 3:17, so the Greek word ⸀διακαθᾶραι (diakatharai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.3.17.W8, which extends further down to each syllable (Luke.3.17.W8.S1) and character.