Luke 3:19:6Luke.3.19.W6PAT
ἐλεγχόμενος
elengkhomenos
“being reproved”
- Transliteration
- e-leng-KHO-me-nos
- Extended
- eh-leng-KHO-meh-nohs
- IPA
- /e.leŋˈkʰo.me.nos/
Meaning by language
- English
- being reproved
- French
- étant repris
- Spanish
- siendo reprendido
- Portuguese
- sendo repreendido
- German
- gerügt werdend
- Russian
- обличаемый
- Arabic-Simplified
- مُعَاتَبًا
- Hindi
- डाँटा जा रहा
- Chinese-Simplified
- 被责备
- Korean
- 책망받는
- Indonesian
- sedang ditegur
- Bengali
- তিরস্কৃত হয়ে
- Tagalog
- sinasaway
- Swahili
- akilaumiwa
- Amharic
- ተገሥጿል
- Yoruba
- a ńba a lẹ́bi
- Igbo
- a na-aba ya mba
- Twi
- wɔka atia no
- Ewe
- wɔ kpe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Chi | h/kh — like Bach | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-leng-KHO-me-nos
- phraseyour reading level
e-leng-KHO-me-nos hyp au-TOU pe-RI hê-rô-di-Á-dos TÊS gy-nai-KOS TOU a-del-PHOU au-TOU KAI pe-RI PAN-tōn HÔN e-POI-Ê-sen po-nê-RÔN ho hê-RÔ-dēs
- sentence
ho DE hê-RÔ-dēs ho te-tra-AR-khēs e-leng-KHO-me-nos hyp au-TOU pe-RI hê-rô-di-Á-dos TÊS gy-nai-KOS TOU a-del-PHOU au-TOU KAI pe-RI PAN-tōn HÔN e-POI-Ê-sen po-nê-RÔN ho hê-RÔ-dēs
In context — Luke 3:19
{the} but Herod the tetrarch being reproved by him about Herodias the wife of the brother his and about all of which {He} did evil {the} Herod
About this coordinate
Luke 3:19:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Luke 3:19, so the Greek word ἐλεγχόμενος (elengkhomenos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.3.19.W6, which extends further down to each syllable (Luke.3.19.W6.S1) and character.