Luke 3:21:14Luke.3.21.W14PAT

ἀνεῳχθῆναι

aneōikhthênai

to be opened

Transliteration
a-ne-ōi-KHTHÊ-nai
Extended
ah-neh-ōi-KHTHÊÊ-nai
IPA
/a.ne.ɔːi.kʰtʰɛː.nai/

Meaning by language

English
to be opened
French
être ouvert
Spanish
ser abierto
Portuguese
ser aberto
German
geöffnet zu werden
Russian
быть открытым
Arabic-Simplified
أن يُفتَح
Hindi
खुलना
Chinese-Simplified
被打开
Korean
열리다
Indonesian
dibuka
Bengali
খুলে যাওয়া
Tagalog
mabuksan
Swahili
kufunguliwa
Amharic
መከፈት
Yoruba
kí a ṣí
Igbo
imeghe
Twi
bue
Ewe

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + νε + ῳ + χθῆ + ναι
a + ne + ōi + khthê + nai
aneōikhthênai

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Nun — as in new
Epsilone — as in met (short)
Omegao — same as omicron
Chih/kh — like Bach
Thetath — as in thin
Etai — as in machine
Nun — as in new
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-ne-ōi-KHTHÊ-nai

  2. sentence

    e-GE-ne-to DE en tô bap-tis-THÊ-nai HA-pan-ta ton la-ON kai ee-AY-SOO bap-tis-THEN-tos kai pro-seu-kho-ME-nou a-ne-ōi-KHTHÊ-nai ton ou-ra-NON

In contextLuke 3:21

it happened now in the to be baptized all the people and Jesus having been baptized and praying to be opened the heaven

About this coordinate

Luke 3:21:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Luke 3:21, so the Greek word ἀνεῳχθῆναι (aneōikhthênai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.3.21.W14, which extends further down to each syllable (Luke.3.21.W14.S1) and character.